Conform obiceiurilor militare, un soldat de rang inferior merge pe partea stângă a unui ofițer superior. Această curtoazie s-a dezvoltat atunci când săbiile erau încă folosite pe câmpul de luptă. Soldatul de rang inferior din „stânga” a protejat ofițerii superiori din partea stângă. Prin urmare, s-a dezvoltat termenul de rămaș.
Este locotenentul pronunțat leftenant?
Dacă nu ești la curent cu vechea ta populară colonială, iată afacerea: Engleza canadiană impune ca cuvântul „locotenent” să fie pronunțat lefttenant, mai degrabă decât lootenant. Lingviștii explică că „f” este o relicvă a istoriei imperiale britanice a țării, în timp ce pronunția alternativă provine din S. U. A.
Care este diferența dintre locotenent și leftenant?
Ca substantive, diferența dintre locotenent și leftenant
este că locotenent este (militar) cel mai scăzut grad de ofițer comandat din multe forțe militare în timp ce leftenant este un ortografie arhaică a locotenentului.
Cum spun britanicii locotenent?
Din latină, locotenent înseamnă literal „locuitor”, iar locotenentul militar acționează în numele sau în locul comandantului lor. Nimeni nu poate spune cu adevărat de ce în armata britanică cuvântul este pronunțat „left-tenant”, dar este de remarcat faptul că în Royal Navy pronunția pare la jumătatea drumului peste ocean..
Canadienii spun leftenent sau locotenent?
Pronunția britanică aCuvântul francez „locotenent” (ca „chiriaș din stânga”) este pronunția oficială, așa cum este folosită de Forțele Armate Canadiene, dar pronunția americană a „chiriașului de loo” (care este mai apropiată de pronunția originală franceză) se aude uneori în afara armatei.
