Din gura unui mormăi de Crăciun Cuvântul este bine-cunoscut drept sloganul bătrânului avar Ebenezer Scrooge, personajul principal din romanul lui Dickens, 2$ din 1843, „A Christmas Carol”. Scrooge, care crede că Crăciunul este o înșelăciune enormă, replică: „Bah! Mijloace!” pentru oricine îndrăznește să-i ureze Crăciun fericit.
De câte ori spune Scrooge bah humbug în A Christmas Carol?
„Am început cu un exercițiu simplu, privind „A Christmas Carol”. Ei au reușit să scoată datele care au arătat că, în timp ce Scrooge a spus „bah” și „humbug” împreună de două ori, expresia „Crăciun fericit” este de fapt mai frecventă decât referințele la humbug.
A fost un cuvînt înfățișare înaintea lui Scrooge?
Deși asociat pentru totdeauna cu veselia anti-Crăciun, cuvântul „bug” a fost în limbajul obișnuit cu mult înainte ca Dickens să-și scrie novela festivă în 1843, iar a fost înțeles ca o păcăleală sau o înșelăciune.…
De ce ii spune Scrooge lui Fred un buzna?
În A Christmas Carol, Dickens îl folosește pentru a sugera fraudă, deoarece Scrooge, bătrânul nebun care este, consideră sărbătorirea Crăciunului și toate festivitățile asociate cu acesta, a fi o farsă totală.
Ce este celebra replică spune Scrooge?
Scrooge: „Voi onora Crăciunul în inima mea și voi încerca să-l păstrez tot anul. Voi trăi în trecut, în prezent și în viitor. Spiritele celor Trei se vor lupta în mine.„
