Istorie. Persană și urdu (hindustani) sunt limbi distincte. … Spre deosebire de persană, care este o limbă iraniană, urdu este o limbă indo-ariană, scrisă în scrierea perso-araba; Urdu are o bază de vocabular indică derivată din sanscrită și prakrită, vocabularul specializat fiind împrumutat din persană.
Pot vorbitorii de urdu să înțeleagă farsi?
Membru senior. Care este intrebarea? Editare: Nu, dacă cineva vorbește urdu, nu poate înțelege persană decât dacă vorbește persană acasă sau prin studiu. Unele cuvinte pot fi înțelese, dar ele sunt adesea folosite diferit în persană decât în urdu.
Care limbă seamănă cel mai mult cu urdu?
Urdu este strâns legat de Hindi, o limbă care a apărut și s-a dezvoltat în subcontinentul indian. Ei au aceeași bază indo-ariană și sunt atât de asemănătoare ca fonologie și gramatică încât par a fi o singură limbă.
Cât de aproape sunt urdu și persană?
Am ajuns la concluzia că urdu și farsi seamănă foarte mult, cu două pronunții foarte diferite. Dacă este citită, oricare dintre părți ar putea înțelege subiectul, dar chiar și aceleași cuvinte ar suna străine unele de altele datorită modului în care sunt pronunțate.
Este urdu mai aproape de persană sau hindi?
Eastern Persian care este vorbit este Khorasan din Iran, Afganistan, etc. este mai aproape de hindi și urdu în pronunție și probabil și în vocabular. Potrivit ethnologue, are un milion de vorbitori în Pakistan.
