„Rândul acela din film, „Voi fi Huckleberry-ul tău”, a spus Kight, „aceasta este de fapt „purtător de huckle”, care este piesa de feronerie de pe un sicriu pe care îl porți sicriul cu.” Cu alte cuvinte, Holliday îl avertizează pe Ringo că avea de gând să-l pună la șase picioare.
Val Kilmer spune Huckleberry sau Huckle purtător în Tombstone?
În primul rând, nicio copie oficială a scenariului nu a fost văzută vreodată cu cuvintele „huckle bearer” folosite. În al doilea rând, Val Kilmer susține că rândul scris în scenariu a fost huckleberry, iar Kilmer și-a intitulat chiar autobiografia I'm Your Huckleberry.
Este un Huckle un mâner de sicriu?
Un mâner pe un sicriu se numea a huckle.
Ce i-a spus Doc Holliday lui Ringo în latină?
Doc Holliday: Me Vino Veritas. [Adevărul este în vin. Adică Când beau, vorbesc.] Johnny Ringo: Age Quod Agis.
Ce înseamnă Lunger în Tombstone?
Unul dintre motivele pentru care Doc s-a mutat în vest și în cele din urmă în Arizona este din cauza credinței că aerul uscat i-ar ameliora simptomele. Doc este menționat în mod repetat ca „un lunger” în film. „Lunger” a fost un termen argou derogatoriu folosit în epoca pentru cineva care suferă de tuberculoză, denumit și consum.
