Baron von Steuben, numit și Frederick William, Freiherr von Steuben, în întregime Frederick William Augustus, Freiherr von Steuben, numele original Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben, (născut la 17 septembrie 1730, Magdeburg, Prusia [Germania)]-a murit la 28 noiembrie 1794, lângă Remsen, New York, S. U. A.), german …
Ce limbă vorbea baronul von Steuben?
Steuben nu vorbea engleza, dar franceza lui era de așa natură încât putea comunica cu unii dintre ofițeri. Aghiotantul de la Washington, Alexander Hamilton, precum și Nathanael Greene au fost de mare ajutor în acest domeniu.
Cine a tradus pentru baronul von Steuben?
La un moment dat, a susținut chiar că a refuzat poziții plătite în Sfântul Imperiu Roman pentru a servi în Statele Unite. Von Steuben a aterizat la Portsmouth, New Hampshire, la 1 decembrie 1777, cu patru consilieri francezi pentru a traduce pentru el și un câine mare pe nume Azor.
Cine a creat Cartea Albastră a Armatei?
Von Steuben și-a simplificat scrierile, punând într-un limbaj simplu ceea ce trebuia învățat, cum să-l predați și de ce. Disciplina armatei americane aproape s-a egalat cu cea a celor mai bune armate profesioniste europene. Cartea Albastră a rămas ghidul oficial al pregătirii și manevrelor militare până când a fost înlocuită în 1812.
Cine a venit cu von Steuben în Statele Unite?
Von Steuben sosise în Statele Unite cu secretara lui în vârstă de 17 ani,Peter Stephen Du Ponceau. La Valley Forge, a început relații strânse cu Benjamin Walker și William North, apoi ambii ofițeri militari în vârstă de 20 de ani.
