În engleză, un exemplu ar fi „Fără frig”. „ „Este” este foarte impersonal în acest context. În spaniolă, expresiile impersonale care exprimă incertitudine sau opinii subiective declanșează conjunctivul, în timp ce expresiile impersonale care indică fapte nu declanșează conjunctivul.
Ce este expresia impersonală?
Expresiile impersonale funcționează la fel ca emoțiile, în sensul că exprimă opinia cuiva sau judecata de valoare. Ele se concentrează pe subiectivitatea afirmației și nu pe adevărul sau realitatea reală a situației.
Expresiile impersonale au un subiect?
Foarte simplu spus, un verb impersonal este unul care există doar la persoana a treia singular și nu este aproape niciodată însoțit de un subiect exprimat. Cu alte cuvinte, nu există un subiect specific, nimeni sau nimic care să efectueze acțiunea verbului - de unde și cuvântul „impersonal”.
Care sunt expresiile impersonale comune în spaniolă care declanșează conjunctiv?
Mai jos sunt cele 10 expresii impersonale cele mai des folosite pentru a vorbi sau a scrie impersonal în spaniolă
- (Nu) Es + adjectiv + que + conjunctiv. …
- (Nu) Es un/una + substantiv + que + conjunctiv. …
- (Nu) Es bueno/malo + infinitiv. …
- (Nu) Está bien/mal + infinitiv. …
- Hay que + infinitiv.
Ce sunt expresiile conjunctive?
Modul conjunctiv estepentru exprimarea dorințelor, sugestiilor sau dorințelor și este de obicei indicat printr-un verb indicativ, cum ar fi wish sau suggest, asociat apoi cu un verb conjunctiv. Adesea, verbul conjunctiv este neschimbat, ca și în cazul vizitei din propoziția „Aș vrea să pot vizita pisica aceea.”
