1 informal: un prieten apropiat sau asociat - folosit în special în rândul bărbaților italo-americani. 2 informal + disprețuitor: membru al unei organizații criminale secrete, în principal italo-americane: mafios în linii mari: gangster. 3 informal, adesea disprețuitor + ofensator: un italo-american.
Ce sunt cuvintele din argou italian?
10 cuvinte și expresii esențiale din argou italian
- Che figo! | Ce tare! …
- Che schifo! | Asta e dezgustător! …
- In bocca al lupo | Succes, rupe un picior. Faceți clic pe redare pentru a o auzi pronunțată: …
- Fregatura | Jupui. Faceți clic pe redare pentru a o auzi pronunțată: …
- Figurati! …
- I vecchi | Părinţi. …
- Mannaggia | La naiba! …
- Devo filare | Trebuie să alerg/jet.
Ce înseamnă Fongool în italiană?
Este o versiune americanizată a blasfemiei italiene. Expresia originală este Va' a fare in culo, adesea prescurtată la vaffanculo, sau doar fanculo. Acest lucru înseamnă literal „go do it in an ass” și este similar cu expresia în engleză fuck you.
Ce înseamnă un Chooch?
Da, Chooch înseamnă „o persoană fără bun simț” în argou italian, de la cuvântul ciuccio, din care derivă „chooch”. Literal, ciuccio este italiană pentru suzetă pentru copii.
Ce este o insultă de tip chooch?
„Chooch” este un termen argou real, așa cum unii își amintesc din filmul, The Chooch. Nu este un cuvânt frumos și este adesea folosit ca o insultă. … Este un termen de argoucă înseamnă un prost, idiot sau […] Postul Jersey Shore: Ce este un „chooch”? a apărut prima dată pe Monstri și critici.
