O mașină decrepită este o mașină care este adesea veche și deteriorată și se află într-o stare abia funcțională. Există mulți termeni de argou folosiți pentru a descrie astfel de mașini, cei mai populari incluzând bătător, clunker, hooptie, jalopy, shitbox și banger. Vârsta, neglijența și deteriorarea tind să crească cheltuielile de întreținere a unui vehicul.
Pentru ce este jalopy slang?
Un jalopy este o mașină veche care nu funcționează prea bine. … Această insultă este pentru o mașină: un jalopy este o mașină dărâmată, bătută, care se prăbușește, care trebuie înlocuită. Nu vei vedea niciodată un vânzător de mașini spunând „Consultă selecția noastră de jalopies!” Un jalopy ar fi fost o mașină grozavă la un moment dat, dar a cunoscut zile mai bune.
De unde a venit termenul jalopy?
Originea jalopy este necunoscută, dar cea mai veche utilizare scrisă care a fost găsită a fost în 1924. Este posibil ca lichidarii din New Orleans să se fi referit la mașinile casate destinate pentru depozitele din Jalapa, Mexic, conform acestei destinații, în care au pronunțat litera J ca în engleză.
Ce înseamnă jalopy în anii 1920?
jalopy, n. [juh-lop-ee, jə-lŏp-ē] -Un cuvânt minunat pentru a descrie un automobil vechi și degradat, acest cuvânt a apărut pentru prima dată în Statele Unite în anii 1920.
Ce limbaj este jalopy?
O teorie minunată spune că cuvântul provine dintr-o pronunție italiano-americană a jeleiului de măr. Povestea spune că un jell 'oppy era unul dintre cărucioarele vechi decrepite dinpe care imigranții italieni le-au vândut această delicatesă la începutul secolului al XX-lea.
