Cuvântul provine din termenul idiș meshugener, care se bazează pe adjectivul meshuga, care înseamnă „nebun” sau „nesens”.
Ce înseamnă cuvântul idiș Meshuga?
: nebun, prost. Sinonime și antonime Exemple de propoziții Aflați mai multe despre meshuga.
Care este adevăratul sens al lui schmuck?
În continuare ajungem la „schmuck”, care în engleză este o definiție destul de vulgară a unei persoane disprețuitoare sau proaste – cu alte cuvinte, un ticălos. În idiș, cuvântul „שמאָק” (schmok) înseamnă literal „penis”.
Ce înseamnă cuvântul idiș mensch?
Cuvântul „Mensch”, în idiș, este „cineva de admirat și de imitat, cineva cu caracter nobil.
Ce înseamnă un Meshuggener?
Meshuggener provine din idiș meshugener, care, la rândul său, derivă din meshuge, un adjectiv care este sinonim cu nebun sau prost. Vorbitorii de engleză au folosit forma adjectivă, meshuga sau meshugge, pentru a însemna „prost” încă de la sfârșitul anilor 1800; i-am numit proști populari meshuggeners din 1900.
