Expresia scoateți din tigaie în foc este folosită pentru a descrie situația de a trece de la o situație proastă sau dificilă la una mai proastă, adesea ca urmare a încercării de a scăpa de una rea sau dificilă. A fost subiectul unei fabule din secolul al XV-lea care a intrat în cele din urmă în canonul esopic.
De unde a venit fraza din tigaie și în foc?
Această frază provine din poezia greacă a primului secol și este folosită pentru a descrie procesul de a încerca să scape de fum și să fii pârjolit de flăcări.
Este din tigaie și în foc o metaforă?
Expresia folosește imagini simple. … Expresia din tigaie, în foc este un proverb în multe limbi. Poate merge chiar până în Grecia antică, deoarece această idee de a trece de la o situație proastă la una mai proastă a fost surprinsă în fabula „Cerbul și leul” a lui Esop.
Cum parafrazezi din tigaie în foc?
De la o situație proastă la una mult mai rea. De exemplu, după ce Karen a părăsit prima firmă de avocatură, a mers la una cu ore și mai lungi, afară din tigaie în foc.
Ce înseamnă a nu porni un incendiu pe care nu-l poți stinge?
Proverbul dat exemplifică o zicală veche care reflectă în principal ideea că „nu ar trebui să se implice în acțiuni („începe unfoc') care poate evoca o serie de evenimente consecutive care nu pot fi controlate („nu poți stinge”). Astfel, sugerează că astfel de acțiuni trebuie prevenite.
