Pentru a renunța în înfrângere. Expresia provine din box, în care un luptător indică capitulare aruncând un prosop în ring: „După ce a pierdut alegerile, a aruncat prosopul în cariera sa politică.”
Unde se aruncă prosopul?
Originea „Aruncă prosopul”
Expresia comună „aruncă prosopul” provine probabil din box. De ce? Pentru că antrenorii, sau poate un coechipier, ar arunca literalmente un prosop în ringul de box pentru a semnala că luptătorul lui a terminat. Practic, a fost practic o modalitate de a te preda.
Aruncarea prosoapului este o metaforă?
(informal) încetează să faci ceva pentru că știi că nu poți reuși; recunoaște înfrângerea: e puțin devreme să arunci prosopul - abia ai început treaba. Această expresie provine din box: aruncarea prosoapului sau a bureților este un semn că un luptător acceptă înfrângerea.
Cum folosești aruncat prosopul într-o propoziție?
Exemplu de propoziții
Antrenorul lui i-a spus lui Rocky că va arunca prosopul dacă nu începe să arunce cu pumnii. Fratele meu era atât de săturat de managerul său, încât a aruncat prosopul și a părăsit serviciul. Neputând să-l fac să vadă punctul meu de vedere, am aruncat prosopul și l-am lăsat să facă în felul lui.
Ce înseamnă să arunci prosopul la box?
Când cineva voia să încheie un meci de box, persoana care arunca prosopul de obicei nu era boxerul, care primealovit, dar antrenorul boxerului. … A arunca prosopul acum înseamnă a renunța la ceva, de obicei atunci când cineva nu reușește.
