Deși am împrumutat brouhaha direct din franceză la sfârșitul secolului al XVIII-lea, etimologii au legat derivația franceză de acea expresie ebraică frecvent recitată, distorsionată la ceva de genul brouhaha de către închinătorii a căror cunoștințe de ebraică a fost limitată.
Este brouhaha un cuvânt francez?
Brouhaha este un cuvânt francez folosit uneori în engleză pentru a descrie un zgomot sau zbuciuma, o stare de agitație socială când un incident minor scăpa de sub control.
Care este originea skullduggery?
Deși combinația de craniu și duggery face aluzie la actul de a dezgropa, probabil, cadavre, cuvântul însuși își găsește rădăcinile în Scoția și cuvântul „sculdudrie”. Acesta este un cuvânt scoțian vechi care se referă la un act indecent, de obicei sexual și aproape sigur a fost folosit pentru a descrie adulterul.
Cum se numește brouhaha?
A brouhaha, pronunțată (brew ha ha), este emoția sau reacția de entuziasm în jurul unui eveniment sau problemă. Sinonimele bune sunt zgomot și agitație. Pluralul este brouhahas.
Când a fost folosit pentru prima dată hullabaloo?
Primele înregistrări de hohote vin din mijlocul anilor 1700. Poate proveni dintr-o combinație care rime între interjecția halloo și cuvântul scoțian baloo, care înseamnă „cantic de leagăn”. Un zgomot de leagăn este însă departe de un cântec de leagăn liniștitor.
