Sunt vorbitor nativ de engleză și „până în octombrie” înseamnă pentru mine că termenul limită pentru ceva este înainte de începerea lunii octombrie sau cel mai târziu până la 1 octombrie.
BY include data respectivă?
Dacă ceva ar trebui să se întâmple într-o anumită zi, înseamnă că ar trebui să se întâmple nu mai târziu de aceea, deci include și ziua.
Trimite până include data?
Cu alte cuvinte, utilizarea by este inclusivă, înseamnă fă acest lucru în orice zi, până în ziua specificată inclusiv. Dacă vrei să fii precis și vrei să se facă literalmente înainte de o anumită oră, atunci „înainte” este cuvântul de folosit. Dacă doriți ca acest lucru să fie făcut în sau înainte de ziua sau ora specificată, „până” este cuvântul potrivit.
Ce înseamnă termen limită?
„Până” înseamnă oricand, dar înainte de ora specificată. Deci, dacă termenul limită este 12 aprilie 23:59 (adică 2349 h), „până” ar fi în orice moment înainte.
Ce înseamnă o zi?
: în timpul zilei: la lumina zilei Ea este studentă ziua și chelnerița noaptea. Zona arată mult mai frumoasă în timpul zilei.
