harp on (ceva) Pentru a să menționați în continuare sau să vă plângeți de o problemă într-un mod persistent și iritant. … Nu vreau să mai discut această problemă, dar chiar am nevoie să fie rezolvată astăzi.
Ce înseamnă expresia harp on?
SUA, informal.: a vorbi despre (un subiect) în mod constant sau repetat într-un mod enervant. Ea insistă mereu asupra importanței unei diete bune. Se pare că îi face plăcere să pună în discuție neajunsurile mele.
Care este sensul expresiei de a harpa pe aceeași coardă?
A cânta pe aceeași coardă înseamnă a cânta aceeași notă continuu. Nu este o exagerare să înțelegi că sunetul aceleiași note care este redat continuu, indiferent de instrument, poate avea un efect sâcâitor asupra oricui se întâmplă să fie la îndemână.
Cum folosești harpa pe aceeași coardă într-o propoziție?
Mark este mereu arp pe aceeași coardă despre câți bani câștigă. Mi-aș dori să vină cu ceva nou despre care să vorbească! Am înțeles, nu-ți place meseria ta. Ieși din harping pe aceeași coardă!
De unde vine harpa?
Care este originea expresiei „Harp on”?
Termenul „harp on” este cunoscut din secolul al XVI-lea. Metafora se referă la ciupirea repetată plictisitoare a unei singure coarde la o harpă.