frog-march (n.), de asemenea, marșul broaștei, 1871, termen care a apărut în rândul poliției londoneze și se referea la metoda lor de a muta „un prizonier beat sau refractar”, purtându-l cu fața în jos între patru persoane, fiecare ținând un membru; legătura cu broasca (n. 1) fiind poate noțiunea de a merge pe burtă în jos.
De ce spunem Frogmarch?
Acest sens este mai blând decât originalul, deoarece marșul broaștei a fost o metaforă a poliției care denotă o metodă de a muta o persoană rezistentă, cum ar fi un prizonier, în care el sau ea este ridicat de brate si picioare si purtat in pozitie culcat cu fata indreptata spre sol. … POLIȚIA LONDREI ȘI „MARȚUL BROȘTEI”.
Ce înseamnă pentru cineva Frogmarch?
: să apuce și să forțeze (pe cineva) să meargă înainte împingând din spate.
Ce înseamnă broasca potrivită?
A forța (pe cineva) să meargă înainte, prinzând brațele și împingând din spate. [Din marșul anterioară al broaștei, o metodă polițienească de a transporta o persoană beată sau nestăpânită, care este suspendată cu fața în jos deasupra solului de către patru ofițeri de poliție, fiecare ținând câte un membru și purtat într-o poziție înclinată, asemănătoare unei broaște.]
Cum faci marș cu broasca pe cineva?
Dacă ești defilat de broaște undeva, cineva te duce acolo cu forța, ținându-te de brațe sau de o altă parte a corpului, astfel încât trebuie să mergi cu ei. Era în marș cu broașteprin bucătărie și afară în curte. I-au arestat pe bărbați și i-au condus cu broaște la secția de poliție locală.
