„Norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți”, „Norocul îi favorizează pe cei curajosi” și „Norocul îi favorizează pe cei puternici” sunt traduceri comune ale unui proverb latin. Sloganul a fost folosit istoric de militarii din anglosferă și este folosit până în prezent pe stemele unor familii și clanuri individuale.
Care este sensul lui audentes Fortuna Iuvat?
: norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți.
Ce înseamnă Audaci Favet Fortuna?
Traducerea cuvintelor în marcă
Traducerea în engleză a „audaci favet fortuna” din marcaj este „fortune favors the bold”.
Care este traducerea din spatele lui John Wicks?
„Se arată că John are un tatuaj pe spate pe care scrie „Fortis Fortuna Adiuvat” („norocul îi favorizează pe cei îndrăzneți”), ceea ce ar presupune că a fost odată în Batalionul 2 al Corpului Marin al Statelor Unite, al 3-lea Marinei, dar acest lucru nu a fost încă confirmat.
Ce tatuaj are John Wick?
Tatuajul lui John scrie, „Fortis Fortuna Adiuvat” sau „norocul îi favorizează pe cei curajoși” în latină. Aceasta este, de asemenea, o traducere pierdută a motto-ului Batalionului 2, Marinei 3 - deși ortografia lor este „Fortes Fortuna Juvat”. Acest lucru este destul de comun încât nu este doar o dovadă concludentă, dar este cu siguranță un punct de plecare.
