Originea expresiei „a deveni olandez” este urmărită din secolul al XVII-lea, când Anglia și Țările de Jos s-au luptat constant pentru rutele comerciale și granițele politice. Utilizarea britanică a termenului „olandez” a avut o conotație negativă pentru că olandezii erau considerați zgârciți.
Ce înseamnă expresia Going Dutch?
a „deveni olandeză” sau a avea un „deliciu olandez” înseamnă să mănânci afară cu fiecare persoană plătindu-și propria factură, posibil dintr-un stereotip de frugalitate olandeză. … un „chilipir olandez”, care înseamnă o înțelegere încheiată pentru băutură, are probabil origini similare cu cele de mai sus și este mai puțin frecventă astăzi.
Este ofensator termenul de tratament olandez?
Un răsfăț olandez nu este deloc un răsfăț. Deoarece olandeza este folosită aici pentru a nega conceptul de răsfăț generos, termenul este uneori perceput ca insultător pentru sau de către olandezi.
Ce înseamnă olandeză dublă în argou?
olandeză dublă. substantiv Slang. vorbire sau limba de neînțeles sau confuză: Ar fi putut vorbi în olandeză dublă pentru tot ce am înțeles despre asta.
De ce o numesc olandeză dublă?
Mișcarea de întoarcere șuviță peste șuviță a filătorilor, jocul de picioare a alergătorilor a evoluat în joc. … Coloniștii olandezi au adus jocul în orașul comercial de pe râul Hudson New Amsterdam (acum New York City). Când au sosit englezii și i-au văzut pe copii jucându-și jocul, l-au numit Double Dutch.
